Good teachers learn early on to tell stories wherever possible — it’s a lot easier to remember "that time Professor Jones got $300 off on a plane ticket" than "certain goods have high elasticity of demand in the short run." We’re hard-wired to think in terms of other conscious actors, so it makes sense that anecdotes stick. The problem is that in the process of anthropomorphizing, or anecdotalizing, or allegorizing, we can impute agency where it isn’t due. When we teach kids that "electrons follow the path of least resistance" or "genes want to survive," when we insist that there’s a Mother Nature or Father Christmas, we occlude understanding.This is a terrific essay for the layperson. I love stories as much as the next person, but I believe the human "weakness" for stories is problematic for multiple reasons. Notably, important facts that don't have stories attached tend to get ignored. Conversely, simplified stories are fabricated to enhance facts, but the story becomes the entire mental model.
I also think we would do well to educate students about the very existence of cognitive biases, such as confirmation bias and agency bias.